Logo von Theater up platt

Wo hövelt warrt, dor fallt Spöön

Originaltitel: Wo gehobelt wird, da fallen Späne

Lustspiel von Toni Lauerer. Bayerisch von Elfriede Wipplinger. Ins Plattdeutsche übertragen von Heino Buerhoop

Zum Stück

Tischlermeister Ludwig Timmermann ist mächtig stolz auf Eva, seine hübsche und gescheite Tochter. Deshalb hat er sie auch extra in die Großstadt zum Studieren geschickt, damit sie dort einen adäquaten Ehemann findet.

Ein Akademiker oder zumindest ein Unternehmerssohn sollte es schon sein, um dem Traumschwiegersohn nahe zu kommen. Sohn Andi hingegen soll einmal – so hat Dischler es vorgesehen –  den väterlichen Betrieb übernehmen.

Doch meistens kommt es anders als man denkt. Der Sohn hat sich heimlich zum Abendstudium angemeldet, und die schöne Tochter hat sich an der Uni in einen Burschen verliebt, der so gar nicht Papa’s Idealbild entspricht.

Nun ist guter Rat teuer. Aber bekanntlich macht Not erfinderisch und so kommt Eva auf eine geniale Idee: Unter tatkräftiger Mitwirkung ihres guten Freundes Franz lässt sie drei scheinbare Heiratskandidaten auftreten, die Dischler dank Franz’ schauspielerischen Fähigkeiten die  Lust auf einen akademischen Schwiegersohn nachhaltig vermiesen.

So tauchen nacheinander ein Arzt, ein Jurist und ein Unternehmer auf, die es in sich haben und mit ihrem Benehmen den armen Vater schier zum Wahnsinn treiben. Selbst die im Hause lebende Tante Erna gerät angesichts der vielen seltsamen Herren in Wallung.

Turbulente Szenen und unfassbar komische Situationen lassen das Ganze beinahe eskalieren, aber das Publikum lachen und das Zwerchfell erschüttern bis sich am Ende alles zur allgemeinen Zufriedenheit auflöst.

Personen

Ludwig Timmermann (230)
Tischlermeister mit Ambitionen auf einen akademischen Schwiegersohn, 53 Jahre

Rosa Timmermann (140)
dessen tatkräftige Ehefrau, ca. 45-55  Jahre

Eva (150)
Tochter des Hauses, ganzer Stolz des Vaters, ca. 23 Jahre

Hansi* (3)
deren heimlicher Freund, ca. 25-35 Jahre

Andi ( 80)
Sohn des Hauses und Eva’s wohlwollender Bruder, ca. 22 Jahre

Petra (12)
dessen Freundin, ca. 22 Jahre

Tante Erna (140)
liebt rührende Heimatromane, noch ledig, 73 Jahre

Franz* (125)
guter Freund von Eva, Laienschauspieler, ca. 25-35 Jahre
(*kann die Rolle Hansi mit übernehmen)

Franziska (20)
geschwätzige Nachbarin, ca. 45-60 Jahre

Bühnenbild

Gemütliches, gut bürgerliches Ess-Wohnzimmer, Meisterbrief für das Tischler-Handwerk an der Wand.

Weitere Einrichtung nach Belieben. Ein gewisser Wohlstand ist nicht zu übersehen.

Leseprobe

Für dieses Stück steht Ihnen eine Leseprobe als PDF-Datei zum Anzeigen bzw. zum Download zur Verfügung.

Bestellinformationen

Besetzung:2w 2m Zeit:Gegenwart Spielzeit:ca. 100 Min.

Plattdeutsche Fassung

Erschienen bei:Karl Mahnke Theaterverlag GmbH, Hardenbergstraße 6, 10623 Berlin Link zum Verlag:www.mahnke-verlag.de E-Mail:info@mahnke-verlag.de

Hochdeutsche Fassung

Erschienen bei:Thomas Sessler Verlag GmbH, Johannesgasse 12, A-1010 Wien Link zum Verlag:www.sesslerverlag.at E-Mail:office@sesslerverlag.at