Logo von Theater up platt

Bubblegum un Brillanten

Originaltitel:  Bubblegum und Brillanten

Eine etwas englische Komödie von Jürgen Baumgarten. Ins Plattdeutsche übertragen von Heino Buerhoop

Zum Stück

Sir George plagen die Schulden. Finanzielle Besserung ist in diesem Leben nicht mehr in Sicht. Als Ehrenmann alten Schlages hat er daher den einzigen – einem wahren Gentleman möglichen – Entschluss gefasst: Er will seinem Leben ein Ende setzen.

Lady Ellen, seine Gattin, will diese Reise zusammen mit ihm antreten. Doch Selbstmord ist nicht so einfach und einiges geht schief. Als Sir George dann erfährt, dass seine Versicherung bei Selbstmord keinen Cent zahlt, muss er seine Pläne ändern.

Ein bezahlter Mörder muss her! Doch der will natürlich auch einen Gegenwert für seine Leistung. Sir George verspricht ihm einen wertvollen Brillantring. Einen Schmuckgegenstand, der so aussieht, findet er in einem Kaugummi-Automaten.

Das Stück spielt nicht von ungefähr in England: Die Personen sind britisch-spleenig und schwarzer britischer Humor scheint überall durch.

Personen

Sir George Middlesome
Earl of Eastermoore (240)

Lady Ellen
seine Gattin (210)

Mortimer
ihr Butler, Koch und Fahrer (95)

Tante Martha
Lady Martha Gladstone (105)

Jane Kinnegan
Marthas Hausmädchen (82)

Johnathan Jenkins
Konkursverwalter (58)

Miss Pringle
Versicherungsagentin * (26)

Kitty
Marthas Bridgedame (45)

Thelma
Marthas Bridgedame (30)

Clara
Marthas Bridgedame (30)

Harold Walters
Einbrecher, auch: Tötung auf Verlangen (115)

Wendy
seit kurzem seine Frau (115)

Inspector Cathrin Jameson
Polizistin (42)

Constable William Marker
Polizist (18)

Lord Tom Meow-Meow
Hauskater, tritt nur akustisch auf (gesprochen Miau-Miau)

* als Doppelrolle mit Wendy oder Inspector Jameson möglich.

Bühnenbild

Der kleine Salon im Erdgeschoss des Schlosses des Earl of Eastermoore.

Der Raum hat, genau wie das Anwesen und sein Besitzer, bessere Zeiten erlebt. Staubschatten an den Wänden lassen erkennen, dass Möbel und Bilder kürzlich von ihren seit langem angestammten Plätzen entfernt wurden. Der Raum ist nur noch sparsam – und keineswegs mehr standesgemäß – ausgestattet, mit einem Tisch und zwei nicht zueinander passenden Sesseln oder Stühlen, die mit weißem Stoff verhängt sind, um optisch zumindest den Anschein von Zusammengehörigkeit zu erwecken.

Beherrschende Elemente in dem Raum sind ein großer Eichenschrank rechts, in dem bequem zwei Menschen Platz haben, und ein Gemälde links, das einen fetten Kater zeigt.

Mindestens ein Fenster befindet sich in der Rückwand, das, wie in Britannien oft üblich, nach oben hin zu öffnen ist. Links vorn führt eine Tür zu den Fluren, rechts vorn gelangt man durch eine weitere Tür in den großen Salon. Neben der linken Tür hängt der Preis von einem Golf-Turnier: auf einem Brett ist ein Golfschläger lose befestigt, darunter eine silbern glänzende Plakette.

Leseprobe

Für dieses Stück steht Ihnen eine Leseprobe als PDF-Datei zum Anzeigen bzw. zum Download zur Verfügung.

Bestellinformationen

Besetzung:9w 5m Zeit:Gegenwart Spielzeit:ca. 120 Min. Erschienen bei:Plausus Theaterverlag, Kasernenstr. 56, 53111 Bonn Link zum Verlag:www.plausus.de E-Mail:info@plausus.de