Logo von Theater up platt

All mien Mannslüüd

Originaltitel: Run For Your Man / Alle meine Männer

Komödie von  Ray Cooney. Aus dem Englischen von Frank-Thomas Mende. Neue Bearbeitung von Michael Barfoot. Ins Plattdeutsche übertragen von Heino Buerhoop

Zum Stück

In dieser neuen Bearbeitung des ebenso beliebten wie erfolgreichen Komödienklassikers „Doppelt leben hält besser“, besser bekannt als „Taxi, Taxi“, wird der Spieß umgedreht.

Jackie Smitt, Taxifahrerin und doppelt verheiratet, lebt den absoluten Bigamie-Traum. Von der Frühschicht zu Mark, zur Nachtschicht und weiter zu Bernd – alles scheint mithilfe eines perfekten Stundenplans zu funktionieren.

Doch ein Unfall sorgt dafür, dass die beiden verzweifelten Ehemänner bei verschiedenen Polizeidienststellen anrufen und das komödiantische Chaos damit seinen Lauf nimmt. Denn natürlich bringt Jackie im Schock einiges durcheinander, und die Polizeikommissare und Ehemänner werden mithilfe ihrer Freundin und Nachbarin Stella ohne Rücksicht auf Verluste in ein Labyrinth fantastischer Lügen und Ausreden geführt, das die Beteiligten selbst nicht mehr durchblicken.

Da werden aus dem Nichts Travestie-Geschichten erfunden, Gatten als nervige Mönche tituliert und vieles mehr, sodass kein Auge trocken bleibt – versprochen!

Personen

Mark Smitt
in den späten Dreißigern

Bernd Smitt
in den frühen Vierzigern

Jackie Smitt
eine ganz normal aussehende Frau, der man ihre Abgründe nicht ansieht; Mitte dreißig

Polizeikommissar Düppel
ein mittelalterlicher Familienmensch in Zivil

Stella Gardner
eine fröhliche und aufgeweckte frühe Dreißigerin

Zeitungsreporter
ziemlich groß und aufdringlich

Polizeikommissarin Stöber
eine junge Polizistin in Zivil, die ihren Beruf ziemlich ernst nimmt

Bobby Franke
ein Modedesigner unbestimmten Alters

Bühnenbild

Das Stück spielt im Apartment von Jackie und Mark Smitt in Wandsbek und gleichzeitig von Jackie (eigentliche Jaqueline) und Bernd Smitt in Wandsbek und Rahlstedt.

Erster Akt: An einem Sonntagmorgen
Zweiter Akt: Unmittelbar anschließend

Zeit: 1979, ehe es Handys gab

Anmerkung des Autors:

In der Londoner Produktion von DOPPELT LEBEN HÄLT BESSER war die Farbe des ersten Apartments /links hintere Bühnenhälfte) einschließlich des Teppichs, blau. Das zweite Apartment (rechte hintere Bühnenhälfte) war in Gelb gehalten. Die gemeinsame Spielfläche war grün (mit einer Ausnahme: das Telefon links war blau und das rechts war gelb).

Das Sofa, die Sessel und die Kissen auf der gemeinsamen Spielfläche waren in verschiedenen Grüntönen gehalten.  Außerdem waren in der Londoner Produktion die Apartments hinten links und rechts leicht erhöht (auf einem Podium, ca. 25 cm hoch).

Man musste eine Treppe herabsteigen, um ins „gemeinsame“ Wohnzimmer zu kommen.

Leseprobe

Für dieses Stück steht Ihnen eine Leseprobe als PDF-Datei zum Anzeigen bzw. zum Download zur Verfügung.

Bestellinformationen

Besetzung:3w 5m Zeit:1979, bevor es Handys gab Erschienen bei:Vertriebsstelle und Verlag, Buchweizenkoppel 19, 22844 Norderstedt Online bestellen:www.vvb.de E-Mail:info@vvb.de